Abstract
En Argentine, le secteur des services à autrui emploie un tiers des femmes qui travaillent contre 3 pour cent seulement des hommes. Leur salaire et leurs conditions de travail ne dépendent pas seulement de la réglementation du marché du travail et de son application, mais aussi de l'organisation de ces services: engagement du secteur public; diversité des prestataires; caractère de la prestation, institutionnelle ou autre comme les ménages. L'auteure compare deux professions –éducateur de la petite enfance et domestique – et avance que ces activités relatives à la garde d'enfants, qui peuvent se compléter, s'entrecroisent, ce qui explique les différences de situation des travailleurs sur le marché du travail.